急急急商务签证澳洲！ 求英语高手翻译 澳大利亚签证部分文章

在你的申请表中比并没有列出你有至少一个亲戚在澳大利亚。 由于海外申请者并没有在注册表中提供申请者的亲戚（澳大利亚公民或永久居民）的详细信息而导致的拒签是没有办法被MRT显示的。

是的。

中文的资料，澳洲移民局的签证官不会看的。

移民局的签证官是澳洲人，只看英文的。

而且，签证规定是要提供英文的材料。如果是中文的材料，就需要提供英文翻译，或提供公证件。

一般办理移民和留学签证，都需要具有专业资质的第三方机构对提交的材料进行翻译并加盖翻译专用章，有的国家还需要翻译机构提供专业认证信函以供查询。

需要翻译的资料包括户口簿，成绩单，毕业证书，学位证书，银行存折和对账单等等。

材料可以找正规的翻译公司去翻译。需要单独启张纸，不可以和复印件放一起。

签证申请的成功经验分享于6月15日递交ceo和护照，于6月21日接到使馆电话通知正式签证已经批准。只用了七天，让我觉着有种受宠若惊的感觉。(使馆以前的速度像蜗牛)。下面我把自己的过程向大家介绍一下，希望对正在签证过程中的朋友有所帮助。去年我曾申请过澳大利亚留学，被拒签了。

原因1是存款不够六个月。相信有很多朋友在去年都栽在了这条道上。

原因2是工资水平太低，学成后不会回国(我写的是年薪3万人民币)。

所以劝说大家一定要小心，年薪能写高一点就高一点，因为这个原因被鬼子抓住把柄实在可惜。我二次申请就写了年薪将近10万。结果就没了问题。在这就是资金至少要有25万以上是在六个月的，其余不够六个月的也可提供作为辅助。因为资金是最重要的环节。但很具讽刺意味的是我上个礼拜去大使馆递护照时遇上了一个女孩儿，她在去年被美国拒了。所以匆忙之中联系了澳洲留学，由于不通流程，竟然一份公正材料也没递(甚至连学历公正也没有)也在今年五月份通过pva,真是匪夷所斯。总的来讲我这次的申请过程还算顺利。

原文来源：

澳大利亚旅游签证需要提供身份证户口本要翻译件。所需材料如下：所需材料填妥的DS-160申请表发自在美国的亲属或朋友的邀请信，或证明参加了旅游团或会议的信件。(自2010年3月1日起，将全部启用DS-160在线申请表)证明申请人经济能力或在美