签证工资流水要翻译吗(签证工资流水要翻译吗知乎)

答：我去年办的加签,资金证明只要收入流水就可以啦,另外,所有提交的材料都需要翻译件(银行流水不用翻译)。

法国留学对财务方面的要求是两点：

一 父母的工作收入证明 （证明一下收入来源）

二：递签月往前6个月的银行流水（官方要求是出示父母的银行流水）； 需要注意的是：

1 目前只有明确对于余额的要求最低不能低于6万； 对于高商 私立学校的学生 建议最后一月余额不低于10万；

2 虽然对于每月流水金额没有明确规定， 但是建议每月进出金额均衡， 不要前面5个月没有什么金额进出， 最后一个月临时存入6-10万，这样不好 ；

3 对于不方便出示父母的银行流水的， 可以写解释信说明情况， 也可以用其他亲属，或者自己（在自己有收入证明的情况下）的银行流水 .

1、银行流水是指银行活期账户(包括活期存折和银行卡)的存取款交易记录。根据账户性质不同分为个人流水和对公流水。银行流水是证明个人或公司收入情况的一种证明材料，是向银行申请贷款所必须的材料。

2、银行资金证明”根据时效分有两种类型，“时点证明”和“时段证明”。“时点证明”：指截止某日某时点，某指定帐户存款余额。“时段证明”：指某日起至某日止，某指定帐户存款数。

多数国家签证要求是最近6个月的流水，资金证明并不局限于存款证明，存款证明同样是在银行开具，至于是否要求冻结一定数额资金视各个国家签证要求不同。除此以外，行车证、房产证、单位担保开具的工资证明都属于资金证明范围。

出国探亲，一般要在直系亲属之间的才可以容易拿到探亲签证。准备的资料，主要看你所在国的移民中心对探亲来访的家人有什么文件要求。

一般只要证明你们的亲属关系，然后你写一份邀请信，注明，邀请谁，什么时期过来，然后过来的费用和住宿谁承担。

如果你承担就要把你三个月的银行流水原件敷上去。

另外你在该国是做什么的，需要你提供你的身份证件，证明你合法居留。家属还需要提供工作证明，往返机票。

笔译合格的，月入一般不会低于12000的，比较优秀的月入一般不会低于15000，我们行业有年收入40万的笔译从业者，做的非常好，客户资源也挺棒；口译同等水平，待遇是笔译1.5 --2 倍。

笔译员需要靠证书才能获得翻译机会的，一般都是比较稚嫩的翻译；翻译的收入如果1万不到，基本上还停留在挺初级的翻译水平和层次上。有没有证书不是最重要，一定得具备实实在在的水平和能力，这个通过少量测试很容易查看出。

这个差别很大。一般笔译的话在公司做全职翻译一个月大约3到5000吧。做自由译者稍微高一点，平均可到7、8000左右。

熟手上万也不是没有，但得做得好才行，另外就是相当累。

因为现在的行情英译中低的不过60、高的才80，中译英好点，高20块钱——你想想每天得做多少才能赚到？

如果是某个方面的专家，比如法律、金融之类的，就不一样了。

现在很多洋律所、投行都要请专门的in-house，我见过年薪20万的。

口译高点，但也不是天天有啊。

对于美国旅游签证的话很多人说要5-10万元且存期6个月以上，其实美国签证中心在审核旅游签证时主要是排除你滞留美国的可能，以及是否有移民倾向。

建议准备你的收入证明和流水清单，如果有房产的话提供房产证明，非单身的话结婚证也可以做证明材料。

只要你有充足的材料来证明自己会按时回国，存款证明的话不一定要有。

出国旅游签证要求银行流水主要是看你的资产情况。

你办理签证时，签证官主要考虑的就是怕你有非法移民倾向，怕你去了滞留在那里不回来。所以会要求你提交在职证明和资产证明，证明你在中国有稳定工作，有固定资产，比如房子和车子，要求提交银行流水有两方面，第一是你的工资流水，这也是证明你有稳定的工作，第二个是银行卡的消费流水，这可以证明你不差钱，每个月都有很好的消费支出。